Como é já hábito Jasmine Dotiwala descreve ao pormenor as suas férias de Natal com Mariah, na sua coluna no The Voice, aqui fica a tradução:O natal representa o nascimento de Jesus Cristo.
Também nos faz pensar em neve, renas, pai natal, chaminés, árvores de natal, chocolate quente, esquiar, presentes, passeios de trenó e cartões de natal. Graças a Mariah, essa é sempre a minha experiência durante esta época de férias.
Comecei a minha aventura em Nova Iorque em casa de Mariah, onde sete veículos nos levaram ( com a nossa enorme bagagem) a um aeroporto privado. Aí estavam dois jactos (G5) à nossa espera, serviram-nos um ponche de Eggnog [bebida de ovo bastante popular] para entrarmos no espírito natalício.
Para além de nós, para esta aventura estava também o novo membro da família, JJ (Jack Júnior). O original e já famoso Jack (votado o terceiro cão mais famoso do mundo) decidiu passar as suas férias nas Bahamas na nova casa de Mariah, onde desfrutou do calor e do jacuzzi, enquanto esperava a nossa chegada no ano novo.
Na chegada a Aspen, vimos muita neve e uma das maiores casas, com 10 quartos, todos com televisores plasma, chaminés verdadeiras, jacuzzis, duches e armários grandes (onde se pode entrar) e ainda uma vista panorâmica de 360º das montanhas fora do meu quarto. Algumas vezes vi renas verdadeiras!
O primeiro dia, relaxámos, vestidas de pijama, a ouvir música de natal ( é uma tradição de natal de Mariah) vimos filmes e passámos umas horas no jacuzzi.
No segundo dia, comi muitos pratos originais do nosso Chef - mas Mariah não podia comer nada, vai gravar um videoclip daqui a duas semanas para o seu novo álbum, que eu adoro! Passei o dia a ouvi-lo enquanto a MC me cantou algumas partes e me explicou alguns duplos sentidos. Foi a melhor sessão de audição a que já assisti.
No terceiro dia, MC desmentiu todos os rumores da sua atitude de diva (todos sabemos que ela pode parecer uma diva) e fez-me um tratamento facial. Sim, é verdade! Limpou-me a cara, hidratou, e para mim foi muito giro, vê-la a olhar-me enquanto dizia, " Relaxa querida. Posso fazer-te o melhor tratamento facial de sempre - sabes bem que tenho 500 horas de escola de beleza!". À noite estivemos no jantar anual para crianças carenciadas que MC faz sempre, cem crianças esquiaram, jantaram e jogaram antes de Mariah chegar com o pai natal e os presentes. Muitos deles tinham histórias muito tristes, e por isso, pensamos sempre no abençoados que somos quando olhamos para a vida que temos.
No quarto dia, celebrámos a nossa sessão anual de má língua, americanos contra britânicos. Para nós britânicos é sempre encantador falar mal dos americanos. Disse-lhes que o inglês vinha de Inglaterra e que não poderiam argumentar. A verdade é que havia muito mais americanos que eu e por isso acenei a bandeira branca.
No quinto dia, pedi aos condutores para me levarem à montanha, foi incrível! Queria levar o JJ comigo, como sempre fiz com o Jack, mas ele é ainda demasiado pequeno.
No sexto dia, consoada, o pastor de Mariah, Clarence Keaton e a sua espeosa Eartha voaram de Nova Iorque para rezar connosco e fazer uma cerimónia à meia noite na igreja local (mas sempre vos digo que eu e Mariah quando chegámos já era uma da manhã, mas o pastor perdoou-nos). Depois, passámos umas horas a fazer embrulhos de presentes até às 8 da manhã, quando todas as crianças da casa (sobrinhos e filhos de amigos) se levantaram e receberam os presentes numa chegada muito autêntica do pai natal.
Por fim no sétimo dia, natal, dormimos até tarde e fomos para o jacuzzi para beber champagne, estava muita neve e nós de bikini, óculos escuros e gorros de pai natal. Depois vestimo-nos para o jantar às 9 da noite. O tema era vermelho, usámos vestidos de gala com diamantes- mas sem sapatos! (ninguém está autorizado a usar sapatos nas carpetes caras que cobrem o chão de madeira de Aspen).
No dia de natal abrimos os nossos presentes, não conseguimos terminar antes da uma da manhã, o pai natal ofereceu-nos botas muito caras, entre outras coisas.
No oitavo dia, havia mais presentes, depois fomos para o jacuzzi e mais tarde andámos de trenó enquanto bebíamos chocolate quente debaixo das estrelas. Felicidade.
No nono dia fui fazer um passeio de duas horas pelas montanhas, vi coisas fabulosas, cascatas e montanhas geladas. À noite vimos um jogo de hóquei sobre o gelo, o meu primeiro, fizemos cânticos e coreografias de apoio.
Mais tarde, abrimos todos os cartões de natal que Mariah recebeu dos seus fãs, alguns muito originais e emotivos - uma nota aos fãs de Mariah, ela não gosta de ver escrito merry xmas, prefere Christmas, porque assim está incluída a palavra Christ [Cristo].
Depois fizemos as nossas malas para partir para Las Vegas, onde Mariah seria anfitriã de uma festa de passagem de ano. O voo foi fantástico. A vista do avião era espectacular. Num aeroporto privado, como sempre, estavam já uns quantos veículos em linha à nossa espera.
Na próxima semana conto o resto. Vegas aí vamos nós!
